Android Firewall does not work

As of Android 6, all kernels implement firewall support.

See actual app documentation here.

Android Firewall requires specific support from the Android kernel. If not implemented, it will not work.

Most custom Kernels do implement required support for IP filtering, eg the Firewall.